1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Faptele Apostolilor
traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi
Capitolul 25
- Dacă totuși am făcut vreo nedreptate sau vreo faptă care să merite moartea, nu mă dau înapoi de la moarte. Dar dacă nimic din cele de care mă acuză aceștia nu este adevărat, nimeni nu mă poate da pe mâna lor. Fac apel la cezar!"
Paul cere să fie judecat de împăratul roman
Capitolul 25
11 Dacă totuși am făcut vreo nedreptate sau vreo faptă care să merite moartea, nu mă dau înapoi de la moarte. Dar dacă nimic din cele de care mă acuză aceștia nu este adevărat, nimeni nu mă poate da pe mâna lor. Fac apel la cezar!" a
Note de subsol
a În dreptul roman este atestat dreptul cetăţeanului la provocatio (verdictul poporului în loc de cel al judecătorului) sau la apellatio (apelul la un magistrat superior). În perioada imperială, aceste două proceduri devin de competenţa împăratului. Apelul la cezar întrerupea procesul în orice fază ar fi ajuns şi chiar executarea sentinţei date, inculpatul fiind transferat la Roma. Deoarece acest apel nu putea fi acceptat în orice condiţii, Festus îi consultă mai întâi pe asesori şi pe consilierii juridici.
|
|
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro